Banks Step on Some Private Equity Toes

LONDON, April 18 — Several unsolicited takeover attempts in Britain by the private equity funds of Goldman Sachs have reignited talk here and on Wall Street about the often-complicated role of investment banks in private equity.