Private capital fundraising slows

After rising at a torrid pace in the first half of the year, fundraising by venture capital and private equity firms slammed on the brakes in the third quarter, according to a new survey released Monday, Oct. 16, by Thomson Financial and the National Venture Capital Association.